吕晶博士学术讲座

主讲：吕晶博士

题目：跨文化交际中中国特有形象的理解与翻译

时间：2017年6月7日（星期三）19:00-21:00

地点：东莞校区外语楼负二楼

主办：外国语学院

欢迎广大师生踊跃参加！

                                                                                       外国语学院

                                                                                      2017年6月7日

吕晶博士简介：

吕晶，男，1981年出生，澳大利亚麦考瑞大学翻译学博士，主攻中国古代典籍翻译方向，2014年获哲学博士学位，现任职于广州石油培训中心国际业务教学部，负责中国石油国际化人才培训项目的教学和科研工作。吕晶博士拥有深厚的翻译实操功底，曾经在出国留学中介机构、世界500强企业、外语学院担任过多年的核心教师和专职翻译，笔译的字数超过500万字，且对实用翻译、商务翻译、法律翻译研究颇为深入，并实际参与了超过50场大型会议的连续传译和同声传译工作。吕晶博士醉心于中国古代典籍的外宣和翻译研究，其博士学位论文（英文）曾获校级一等奖，其博士学位论文的副产品——超过50万字的先秦文史解读专著《二周的风流与梦靥》（中文）即将交付出版。